gototopgototop

Mishmar.Info

.

Tuesday
May 23rd
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Главная История Израиль Кому принадлежит эта Страна?


Кому принадлежит эта Страна?

Просмотров: 6854
E-mail Печать
Рейтинг пользователей: / 7
ХудшийЛучший 
КОМУ ПРИНАДЛЕЖИТ ЭТА ЗЕМЛЯ?Заголовок статьи – это перевод с иврита названия книги, вышедшей совсем недавно в Институте Бялика, Иерусалим.

При жизни нынешних поколений на арабской и исламской улице нет недостатка в публикациях о народе Израиля, его Торе и родстве его с Эрец Исраэль. К сожалению, информация подается тенденциозно, необъективно по отношению к евреям и иудаизму, зачастую публикуемые материалы имеют откровенно антисемитский характер.

Между тем, КОРАН - священная книга мусульман - среди прочего уделяет внимание статусу Земли Израиля. Bслед за Кораном, этому вопросу уделяют внимание многочисленные мусульманские богословы-комментаторы. К большому удивлению, оказывается, что, согласно этим мусульманским первоисточникам Земля Израиля предназначена только для евреев.

Доказательству этого утверждения в основном посвящена написанная книга. Издание представляет собою монографию, имеет весьма внушительный аппарат ссылок, факсимильных изображений анализируемых разделов Корана и иных источников и т. д. В частности, имеется, например, сравнительная таблица-ключ, устанавливающая соответствие между нумерациями разделов Корана в соответствии с традицией и в соответствии с хронологией.

В последних разделах помещены рефераты на арабском и английском языках.  Автор монографии - профессор Ниссим Дана, в настоящее время-руководитель Многопрофильного отделения гуманитарных наук Ариэльского университета.

Ниссим ДанаРаботая в течение многих лет во главе Управления по делам религиозных течений Министерства по делам религии, Ниссим Дана соприкасался практически со всеми слоями исламского
истеблишмента. Помимо глубоких знаний в области ислама, полученных на государственной должности, Ниссим Дана получил соответствующее академическое образование: первую и вторую академическую степени по востоковедению в Еврейском университете (Иерусалим),докторскую степень - в университете Дропси ( Филадельфия).

Академическая карьера профессора Дана включает преподавание в университете Бар-Илан (1982 - 2011), Хайфском университете (1996-2002) и университете Ариэль (с 1994 и по настоящее время). Ниссим Дана - автор 8 монографий и десятков статей, среди них The Druse in the Middle East Sussex Academic Press. Bringhton. Portland 2003.
В ближайшее время готовится к печати новая книга Ниссима Дана: The Struggle for the Holy Land and Jerusalem. Between Judaism and Islam. Boston: Academic Studies Press.

P.S. от редакции: Эта статья, скорее всего, начало большого сотрудничества с Ниссимом Дана с целью продвижения его книги на русском языке.
Размещено по просьбе переводчика
Редакция благодарит переводчика Бориса Година за предоставленный материал и надеется на дальнешее сотрудничество.
AddThis Social Bookmark Button

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить


Похожие статьи:
Предыдущие статьи:

 
Интересная статья? Поделись ей с другими:
Баннер

Наша рассылка

Введите Ваш e-mail:

Создано в FeedBurner

Следи за обновлениями

Отдых и туризм в Израиле. Туры в Италию, Иорданию, Египет. Экскурсии Игоря Торика.
  Add Site to Favorites
  Make Homepage

Перевод

Рейтинг@Mail.ru

Израиль - каталог сайтов, рейтинг, обзоры интернета

Seo анализ сайта

 

Free counters!